Mas faz meu trabalho de química em menos de uma hora.
I ne mogu da sviram klavir. Ali možeš da odradiš moj domaæi iz hemije za sat.
Amanhã de manhã tomaremos de volta a fábrica de química.
Sutra ujutru æemo vratiti fabriku hemikalija.
Fuja e vá brincar com o seu kit de química!
Hajde idi i igraj se sa svojim epruvetama!
Isso é um teste de HMO, que poderia ter sido feito por uma criança com um kit de química.
Labos ZZO-a. Ondje rade djeca. Obiteljska anamneza negativna.
O que fazem é misturar a cocaína com óleos que posso extrair graças a meu conhecimento de química...
Кокаин је овде намерно помешан са уљем тако да не може да се издвоји.
Então para atingir a cor... algum tipo de química deve estar interagindo, presumo.
Dakle, da bi se dobila boja... pretpostavljam da neka hemikalija reaguje.
Sou Scott, você é da sala de química, não é mesmo?
Ja sam Skot ti si sa hemije, a?
Pode saber de química, mas não entende nada sobre vender bagulho.
Možda puno znaš o hemiji, ali nemaš pojma o rasturanju droge.
O equipamento foi levado do nosso departamento de química.
A šta je sa opremom koja je ukradena? Oprema je uzeta iz našeg odseka za hemiju.
Ela é minha parceira na aula de química.
On mi je drugarica iz odeljenja.
Já foi bombeiro florestal, piloto de carga e, por pouco tempo, professor universitário de química.
Bio je vatrogasac, teretni pilot i nakratko profesor kemije na koledžu.
Você não aprendeu nada nas minhas aulas de Química?
Jesi li ista naucio na mojim predavanjima iz kemije? Nisam.
Isso e a termite, indicam que eles entendem de química.
To i legura aluminijuma... Rekao bih da poznaju hemiju. Ali svrstavati ih u lopove?
Ele foi professor de química do seu filho no colegial.
Predavao je hemiju vašem sinu u srednjoj školi.
Sou qualificado demais para ser só um professor de química do colegial.
Ja sam visoko kvalifikovan profesor hemije u srednjoj školi.
Consegui $50 da T.J. Maxx então Eric Ling poderia dizer que fizemos durante a aula de Química.
Dobila sam 50$ iz T.J.Maxx-a da bi Eric Ling mogao da kaže da smo se za vreme hemije.
Um estudante do 2º ano de química pode fazê-lo.
Svaki student druge godine zna da je napravi.
Há 15 anos, fundei uma bolsa escolar de Química para a UNM.
Pre 15 godina sam osnovao stipendiju za hemiju na UNM-u.
Foi só um parto no laboratório de química de uma faculdade.
Nakon toga to je bilo samo obièno roðenje djeteta u kemijskom laboratoriju srednje škole.
Eu o matriculei no curso de química.
Upisao sam vas i na naprednu hemiju.
Estou quase me enturmando com um mega traficante na aula de química.
Da, ja upravo upadam u krug hajtek proizvođača droge, u kabinetu za hemiju.
Em 1998 foi culpa do depto. de química, certo?
U '98 bila je greška onih iz hemijskog odeljenja, je l' tako?
Teve aula de química no ensino médio?
Ali jesi li pohaðao hemiju u srednjoj?
O Sr. McClelland era casado e trabalhava como Professor de Química na Universidade de Edimburgo.
G. McClelland je bio oženjen i radio je kao predavaè na edinburgškom sveuèilištu.
Finch, o quanto você entende de química?
Hej, Finèe, koliko znaš o hemiji?
Eu seria um físico com um Nobel de química.
Da, da, bio bih fizièar sa Nobelovom nagradom za hemiju. Svi se smejte cirkuskoj nakazi.
Não há muitas professoras de química com peitos assim.
Nemaš previše profesora kemije s takvim poprsjem.
Falei com a universidade, e ela tem aula de química no salão Regent até às 17h.
Upravo sam zvao fakultet. Ima sat kemije u Regents Hallu do 5 poslijepodne.
Vida - vou dizer devagarzinho - é apenas aplicação e resultado de química aplicada.
Reæi æu ovo vrlo sporo... Je samo... primena rezultata primenjene hemije.
Me dei mal na prova de Química.
Pa, upravo sam omanuo moje izlaganje iz hemije.
Certo, acabou a aula de química.
U redu, èas hemije je završen.
Agora mesmo, ela não é nada além de um experimento de química.
Ona je trenutno samo hemijski eksperiment.
Vi o sistema de química computacional funcionando.
Video sam da radi sistem obraèunske hemije.
E como químico, uma das coisas que queria perguntar ao meu grupo de pesquisa, alguns anos atrás, era se poderíamos criar um conjunto universal de química bem legal?
I kao hemičar, jedna od stvari koje sam hteo da pitam moju istraživačku grupu pre par godina je, možemo li da napravimo jedan stvarno kul univerzalni hemijski set?
Em resumo, poderíamos ter um "aplicativo" de química?
U suštini, možemo li da napravimo "aplikaciju" za hemiju?
E dessa forma, ao imprimir o recipiente e criar a fórmula química ao mesmo tempo, talvez possamos começar a acessar essa caixa de ferramentas universal de química.
Štampajući sud i primenjujući istovremeno hemiju, možemo početi da pristupamo ovom univerzalnom alatu za hemiju.
Então, reestruturamos os cursos de Química e Física.
I promenili smo hemiju, promenili smo fiziku.
(Barulho) (Risadas) Bem obviamente, sendo o professor de Química de Maddie, adorei que ela foi para casa e continuou curiosa a respeito desta demonstração ridícula que fizemos em sala.
(Jeka) (Smeh) Kao Medin nastavnik hemije, očigledno je da me je oduševilo što je otišla kući i nastavila da istražuje o ovoj neverovatnoj demonstraciji koju smo imali na času.
O professor de Química dentro de mim precisava extrair isso dentro do meu sistema antes de continuar.
Moj unutrašnji nastavnik hemije je morao da izbaci to iz sebe pre nego što nastavimo.
Freeman Dyson, durante uma palestra TED, previu que crianças vão desenhar e criar novos organismos com a mesma facilidade com que a geração dele brincava com kits de química.
U TED govoru, Friman Dajson je predvideo da će deca dizajnirati i stvarati nove organizme rutinski kao što se njegova generacija igrala kompletima za hemiju.
A própria biologia, se você pensar em biologia molecular, parece ter feito muito bem a descrição de todos os processos da vida em termos de química, reações químicas.
Biologija sama po sebi, ako mislite na molekularnu biologiju, čini se da je dosta dobro opisala sve životne procese u kontekstu hemije - hemijskih reakcija
Duas horas de aula de química, em uma língua que você não entende completamente, pode ser um ótimo sedativo.
Dvosatni čas hemije na jeziku koji još uvek dobro ne razumete može da bude prilično dobar sedativ.
0.68541097640991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ne mogu da sviram klavir. Ali možeš da odradiš moj domaæi iz hemije za sat. 